A futilidade de protestar na América

Dmitry Orlov – 10 de abril 2023

 Prestigie a escrita de Dmitry Orlov em: https://boosty.to/cluborlov

Recentemente, o tópico de discussão mais popular no Reddit foi “Por que as pessoas na América não protestam como deveriam?” com 27 mil visualizações e 5 mil comentários. Os comentaristas deram muitos motivos para não protestar individualmente, apesar de terem todos os motivos para fazê-lo. Mas o que falta é uma apreciação geral do fato de que agora todos protestos na América do Norte e na Europa Ocidental são totalmente inúteis.

Existem algumas razões superficiais. Na Europa Ocidental, a razão mais óbvia é que se trata do local errado para protestar, já que todo o lugar agora é administrado por Washington e os líderes locais agora são meros substitutos, complacentes e descartáveis. Por sua vez, o protesto em Washington é inútil porque as figuras públicas visíveis contra as quais alguém pode protestar não são as que estão no comando: John Kennedy não estava muito ansioso para entrar em uma guerra total no Vietnã e levou um tiro; Bill Clinton não estava muito ansioso para bombardear a Iugoslávia até a submissão e foi Lewinskied. O mesmo vale para os europeus: Dominique Strauss-Kahn tinha algumas ideias independentes sobre o euro e foi falsamente acusado e preso por molestar uma camareira de hotel; eventualmente, o caso foi arquivado, mas a essa altura sua reputação e sua carreira já estavam arruinadas.

E quem está realmente no comando? Bem, você merece ser punido apenas por fazer a pergunta! Quem sabe, sabe. Quem não sabe, não precisa saber. Foi há mais de 40 anos que percebi o seguinte: “A América não é um país; a América é um clube de campo.” A associação tem seus privilégios. Os não membros podem pegar bolas de golfe perdidas ou servir martinis ou fazer massagens; eles certamente não podem dizer à administração do clube o que fazer!

Nenhuma das razões para não protestar dadas pelos leitores do Reddit foi tão longe quanto identificar a causa raiz, e eu gostaria de preencher essa lacuna.

Na época, eu me formei em uma escola americana há cerca de quarenta anos, alguns de meus amigos russos que se formaram comigo, pensando na mesma linha, pegaram carona até o Alasca, para caçar, pescar e cultivar maconha. Alguns nem se deram ao trabalho de se formar, já que não tinham intenção de trabalhar dentro dessa piada doentia de sistema social. Lembro-me de um deles em particular, que desistiu e passou a dar aulas particulares de álgebra e trigonometria aos que não o fizeram. (Ele já havia frequentado uma escola soviética, fazendo dele um matemático profissional em comparação com seus colegas educados nos Estados Unidos.) Fiquei em Boston e nos separamos, mas também procurei uma estrada menos percorrida e acabei me estabelecendo como uma esponja de dinheiro público, sendo pago pelo governo para medir a rotação anômala do múon, procurar o decaimento do próton, detectar neutrinos de supernovas e outras atividades inúteis, mas divertidas. Tive várias carreiras depois disso, mas depois de cerca de 20 anos de emprego remunerado eu definitivamente tive o suficiente, comprei um veleiro, subi a bordo com a esposa, o gato e, eventualmente, nosso filho, vendi o imóvel e o carro e fui velejar. Foi divertido por um tempo, como uma solução provisória, mas a solução final foi voltar para a Rússia. Assim, tanto para mim quanto para meus colegas russos, a resposta a “América — ame-a ou deixe-a!” foi um inequívoco “Deixe-a!” – seja para o Alasca russo ocupado pelos EUA (o contrato de arrendamento de 99 anos expirou em 1966) ou para a Rússia propriamente dita.

As razões dadas no tópico do Reddit para os americanos não quererem protestar são úteis na medida em que mostram o estado degradado da vida cotidiana americana, sendo simultaneamente razões para protestar e razões para não protestar. Mas eles não apresentam a causa raiz, que abordarei mais tarde. Primeiro, as razões que os próprios americanos dão.

A maioria das pessoas mal consegue sobreviver de salário em salário, e o sistema é estruturado de tal forma que a perda de um emprego leva imediatamente à perda de um lugar para morar, seguro de saúde e, em geral, à expulsão do meio social normal. Muitas pessoas são forçadas a trabalhar em mais de um emprego ou a fazer horas extras, enquanto o ritmo de trabalho nos Estados Unidos é projetado para esgotar as forças de uma pessoa muito mais do que um trabalho semelhante na Europa ou em outro lugar. Muitas pessoas enfrentam viagens de uma hora de ida e volta para o trabalho e precisam dirigir sozinhas em vez de tirar uma soneca ou relaxar ao longo do caminho. Eles geralmente recebem uma única metade de nossa pausa não remunerada para o jantar. Eles não têm como se ausentar do trabalho por qualquer motivo, nem mesmo para ir ao médico. Muitos empregos permitem zero “dias de doença” durante o período inicial de experiência de seis meses. Não há férias remuneradas nem licença maternidade ou paternidade remunerada. Mães podem ser demitidas por ficarem em casa cuidando dos filhos doentes. A lista de tais indignidades parece interminável, mas as pessoas não têm escolha a não ser continuar em seus empregos, persistindo em um estado de raiva reprimida permanente que gradualmente corrói suas almas. As pessoas vivem em estresse permanente com contas a pagar e temem que possam ficar doentes e, como resultado, ir à falência e ficar sem teto junto com os familiares que dependem delas, mas, apesar disso, devem manter uma postura profissional e alegre até a falsidade da situação permeia e envenena sua psique. O resultado final é que a maioria das pessoas está simplesmente debilitada demais para sair e protestar.

Todas essas são razões muito boas para sair e protestar, mas há razões igualmente excelentes para evitar protestos. Além da futilidade do protesto mencionado acima, a polícia americana, que está armada e equipada melhor do que alguns militares, é uma casta separada do resto da sociedade americana. Os policiais geralmente se socializam entre si e têm uma mentalidade marcada de nós contra eles. Na maioria das vezes, eles podem atirar para matar impunemente, mas de vez em quando um George Floyd aparece e faz com que um deles caia na prisão por 22.5 anos. Eles deveriam pegar criminosos, o que é difícil e perigoso, mas então os promotores podem se recusar a prestar queixa, os juízes podem libertar esses criminosos e até mesmo os que são condenados a penas de prisão reais são libertados porque as prisões estão superlotadas. Tal incerteza certamente os encherá de raiva contra o mundo inteiro que está fora de suas fileiras fechadas. Mesmo sem essas vicissitudes recém-fabricadas, eles nunca foram um bando bom, com taxas muito altas de alcoolismo, divórcio e suicídio. Solte essa polícia mentalmente instável em um protesto, mesmo que seja perfeitamente pacífico, e há todas as chances de algumas pessoas acabarem mortas.

Muitos americanos culpam a polícia por mutilações, tiroteios e desaparecimentos de líderes do protesto. Existe a piada sem graça de que as chances de levar um tiro da polícia, ou de simplesmente sumir, aumentam exponencialmente com a quantidade de melanina na pele: protestar sendo negro é uma péssima ideia mesmo! Os sortudos o suficiente para sobreviver e serem presos podem ser condenados à prisão, e isso pode destruir a vida de alguém a partir de então. Advogados competentes são tão acessíveis quanto o turismo espacial, recusando-se a se declarar culpado de acusações falsas e exigir um julgamento justo é frequentemente tratado como se fosse um crime adicional, e os juízes têm grande liberdade para canalizar seus demônios internos.

Aqueles que são marginalizados por protestar e são presos e encarcerados são então “cancelados”. Mas você não precisa se esforçar muito para ser “cancelado”: a tecnologia para “cancelar” alguém nos Estados Unidos é altamente desenvolvida. Uma vez “cancelado”, as pessoas não aparecem mais como parte da sociedade, e não apenas os indivíduos, mas toda a sua família. Eu mesmo encontrei esse fenômeno sem nem tentar: algumas postagens na Internet que desafiam o pensamento de grupo foram suficientes para diminuir minhas oportunidades de trabalho. “O que minhas opiniões têm a ver com a melhoria do desempenho de algum widget importante?” Perguntei. “Bem”, foi a resposta, “os investidores podem hesitar, e o conselho de administração não gosta desse tipo de coisa.” E se você não parece mais certo para investidores ou diretores, então os colegas começam a tratá-lo como se você fosse um leproso, sua “rede” muito importante para encontrar boas oportunidades de emprego seca e é praticamente o fim do jogo.

Todas essas são excelentes razões tanto para protestar (Quem quer viver como escravo dos ricos?) quanto para não protestar (Quem quer sofrer à toa?). Mas acredito que a causa raiz para os americanos não protestarem é algo completamente diferente. A melhor maneira de evitar que os escravos se revoltem é convencê-los de que não são escravos, e a melhor maneira de fazer isso é encher suas mentes com falsas esperanças de algum dia se tornarem senhores de escravos. Isso, na América contemporânea, tem sido feito com incrível eficácia e sutileza. No cerne da técnica está o culto do estado operacional da América, que é o culto de Mammon. Incutido desde cedo por meio de ditados como “Não existe almoço grátis”, “O único queijo grátis é encontrado em uma ratoeira” e “Dinheiro – é tudo o que resta no final do dia” e práticas como pagar crianças para fazerem suas tarefas, o dinheiro é colocado na frente e no centro. Na América, tudo – arte e cultura, religião, vida familiar e até amor – está encharcado e pingando de lucro imundo.

No filme russo de 2000 “Irmão 2”, a amarga verdade sobre a América é declarada mais ou menos da seguinte forma: “Na América, apenas o dinheiro importa; tudo o mais é uma piada”. Enquanto na Rússia o status de uma pessoa depende de inúmeros fatores, como nível educacional, realização profissional, serviço ao país, popularidade e respeito e até mesmo o número de filhos que se tem (quanto mais, melhor), na América, com pouquíssimas exceções, o status é muito mais simples e depende de um único fator: o número de dígitos no patrimônio líquido de uma pessoa. John Steinbeck é frequentemente citado como tendo escrito o seguinte: “Acho que o problema era que não tínhamos nenhum proletário assumido. Todo mundo era um capitalista temporariamente envergonhado.”Não é que todo americano espera ficar rico; é que todo americano que não fica rico sente que foi espancado de forma justa e de acordo com as regras distorcidas e desonestas que as pessoas na América devem seguir para enriquecer.

Há um mito frequentemente repetido de que a América é o país mais rico da Terra. No entanto, se você observar a qualidade do sistema educacional, ou o tamanho da população carcerária, ou a prevalência do abuso de drogas e homicídios, ou a mortalidade infantil, ou a qualidade das ferrovias, ou a prevalência e qualidade do transporte público, ou o estado dos aeroportos, ou a qualidade das moradias, ou o nível de sem-teto, ou a quantidade de atendimento odontológico disponível para a população, é um país muito pobre – muito mais pobre que a China ou a Rússia e com pouca probabilidade de alcançá-los.

É, de fato, um país pobre com muitos ricos. As pessoas ricas vivem separadas das demais, ocupando mansões em bairros arborizados e bem guardados, e é revelador que as profissões mais ricas da América são aquelas que atendem às necessidades das pessoas ricas: os médicos mantêm as pessoas ricas vivas e saudáveis ​​e os advogados os mantêm ricos e fora da prisão. Uma vez que o dinheiro e a riqueza são a fonte de todos os bens possíveis e ter muito deles automaticamente faz de você um sucesso e um vencedor, inversamente, a falta de dinheiro e riqueza automaticamente faz de você um perdedor. Você pode ser um poeta ou filósofo brilhante, mas como isso não o torna rico, você é um perdedor, de acordo com ditados populares, como: “Se você é tão inteligente, por que não é rico?” e “O dinheiro fala e as besteiras andam”. Uma vez que, no sistema de justiça americano, escapar impune de um crime equivale a não tê-lo cometido, aqueles que obtêm riqueza por meio de atividades criminosas são julgados no mesmo nível daqueles que o obtêm por meio de educação e realização intelectual.

O ingrediente final do quebra-cabeça é que os americanos precisam ser competitivos. Suas vidas inteiras que conduzem ao sucesso final ou ao fracasso final são uma competição contra os outros. Eles são ensinados a torcer pelos vencedores e odiar os perdedores. O que, então, acontece quando os americanos perdem? Seu ódio torna-se direcionado para dentro. Privado de qualquer senso de justiça superior, acima daquele dispensado pelo sistema legal ou um senso superior de equidade, acima daquele dispensado por árbitros em esportes competitivos ou juízes em outras competições (a própria palavra, que em russo é spravedlívost’, é completamente ausente em inglês), os americanos não podem se sentir menosprezados. É simplesmente o destino deles serem perdedores – e é o destino deles amaldiçoar seu destino para si mesmos e se autodestruir silenciosamente.

Não lhes ocorre questionar como um país de sucesso pode estar cheio de perdedores porque “a América é o maior país da Terra”. Não sei quantas vezes me encontrei na seguinte situação. Alguém me presenteia infinitamente com histórias de provações e tribulações pessoais, esperando comiseração. Mas quando aponto que o problema não é pessoal, que “É o seu país que é uma merda, não você!” e explico exatamente como isso não se compara aos outros, essa pessoa recua horrorizada e a conversa geralmente termina com “Bem, por que você simplesmente não volta para a Rússia?” Minha resposta final e definitiva é, claro, “Bem, foi exatamente isso que fiz, mas obrigado pela excelente sugestão!”

Mas a maioria dos americanos nunca teve a oportunidade de ter essa conversa. Sua concepção do resto do mundo é formada pelos meios de comunicação de massa, que lisonjeiam os EUA enquanto denigrem o resto do mundo, e pela escuta dos imigrantes, que sofrem simultaneamente dois tipos de pressão: a pressão para se encaixar, exigindo otimismo sobre América, e a pressão para não parecerem perdedores em suas próprias mentes por terem abandonado suas terras natais. Esta última pressão às vezes resulta em auto-humilhação grotesca; por exemplo, alguns imigrantes russos, devastados pela nostalgia, passam centenas de horas na internet procurando notícias negativas da Rússia, e depois relatando-as alegremente nas redes sociais.

Não faz sentido os americanos protestarem. Não faz sentido eles protestarem contra o sistema porque é o sistema que eles conhecem e amam. Para eles, é um sistema perfeitamente bom que torna muitos ricos ainda mais ricos. Se eles, pessoalmente, não ganharem, então isso é culpa deles ou azar ou o que quer que seja, mas pelo menos eles ainda podem sonhar em ser ricos e desfrutar da riqueza indiretamente. Os poucos que podem ter uma noção de que não é bem assim que as coisas deveriam ser, simplesmente começam a procurar outros lugares em outras partes do mundo onde suas chances seriam melhores. As duas perguntas que ouço com mais frequência daqueles cuja antipatia pela América os leva a procurar pastos mais verdes são: para onde devo me mudar? e onde devo guardar meu dinheiro? O pensamento de que, antes de poderem construir uma vida em outro lugar, eles precisariam mudar a si mesmos, rever suas prioridades e perspectivas, é simplesmente muito doloroso.

Minha conclusão inevitável é bastante triste: não apenas a América é irreformável e irredimível, mas também as pessoas nela. É o que é, até que não seja. Ao longo dos anos, tentei abordar o problema de todos os ângulos possíveis, começando com a preparação superior para o colapso no estilo soviético, organizando comunidades semiautárquicas autossuficientes, fazendo escolhas conscientes e libertadoras sobre o uso da tecnologia, simplesmente navegando para longe de tudo, mas sem sucesso; aparentemente, nada do que propus cheirava a sucesso. Uma vida inteira de humilde trabalho com amor não interessa a alguém que só quer um carro que ande muito rápido e gaste um mar de combustível. E é isso que a maioria dos americanos deseja; e se não conseguirem, o que querem é reclamar, não protestar, pois isso seria bobagem. E isso, suponho, é exatamente como deveria ser.

Fonte: https://boosty.to/cluborlov/posts/eb7a898f-2c2f-43c1-ad56-12a86f13f84a?share=post_link

Acompanhe o Saker Latinoamérica nas redes sociais:

Telegram: https://t.me/SakerLatinoAmerica
Twitter: https://twitter.com/TheSakerLatam
VK: https://vk.com/TheSakerLatam