Batoul Wehbe – 5 de janeiro de 2024
O secretário-geral do Hezbollah, Sayyed Hasan Nasrallah, prometeu uma resposta rápida ao ataque aéreo israelense em Beirute que matou o vice-chefe do Hamas, Saleh al-Arouri, afirmando a chance do Líbano de liberar suas terras remanescentes após o fim da agressão em Gaza e enfatizando a necessidade de uma equação real que impeça violações de soberania.
Ao discursar na cerimônia em memória do falecido oficial do Hezbollah Hajj Mohammad Yaghi (Abu Salim) em Baalbek na sexta-feira, Sayyed Nasrallah indicou que a batalha em andamento no sul representa uma oportunidade histórica para a libertação total do Líbano. Enfatizando que as operações da resistência ao longo da fronteira sul confirmam as equações de dissuasão com o inimigo sionista, ele destacou a chance de estabelecer uma equação que impeça qualquer invasão da soberania do Líbano. Ele deu crédito à frente libanesa por criar essa nova oportunidade.
Ao abordar a frente de resistência islâmica que se opõe ao inimigo sionista ao longo da fronteira sul do Líbano, que iniciou suas operações um dia após o início da Operação Al-Aqsa Flood, Sayyed Nasrallah destacou a desconsideração da mídia em relação a essa frente crucial.
Sayyed Nasrallah revelou que, em uma extensão de mais de 100 quilômetros e com duração de mais de 90 dias, a resistência teve como alvo sistemático todas as posições de fronteira do inimigo e vários locais de retaguarda e assentamentos em resposta aos ataques sionistas contra civis. “Com uma extensão de mais de 100 quilômetros e uma duração de mais de 90 dias, nossa resposta aos ataques contra civis englobou o direcionamento preciso não apenas de todos os locais de fronteira israelenses, mas também de uma variedade significativa de locais de retaguarda e assentamentos. A resistência executou mais de 670 operações nos últimos meses, com alguns dias testemunhando até 23 operações”, disse Sayyed Nasrallah.
“Os locais visados compreendiam 48 locais de fronteira e 11 posições de retaguarda. Além disso, 50 pontos de fronteira, onde os soldados inimigos buscavam refúgio, foram repetidamente alvejados, juntamente com 17 assentamentos”, especificou sua eminência.
Refletindo sobre os resultados desse confronto contínuo, que durou três meses, ele ressaltou o número significativo de soldados e oficiais inimigos, enfatizando a natureza exaustiva das operações. “Apesar do sigilo da mídia do inimigo, a resistência contra-atacou com aproximadamente 90 lançamentos de vídeos, revelando a realidade da situação.”
“Todos os locais hostis foram sistematicamente atacados, com foco em equipamentos técnicos e de inteligência. Nenhum posto de fronteira permaneceu intocado, pois cada um foi submetido a várias rodadas de ataques precisos. O equipamento técnico visado pela resistência é estimado em centenas de milhões de dólares”, disse o S.G.
Ao abordar a destruição de tanques e veículos, incluindo incidentes envolvendo o desabamento de tetos sobre soldados, Sayyed Nasrallah citou fontes inimigas do Ministério da Defesa israelense, sugerindo que o número de soldados incapacitados pode ter chegado a 12 mil desde 7 de outubro. Ele enfatizou que todos os locais de fronteira foram alvejados várias vezes, com foco na destruição de equipamentos técnicos e de inteligência em todos os locais hostis.
O líder do Hezbollah descartou concepções errôneas sobre as ações da resistência, esclarecendo: “Nossos habilidosos atiradores direcionam o míssil guiado através da janela do veículo inimigo” e refutou as alegações de que eles estavam apenas “bombardeando a coluna”. Ele destacou a precisão das ações da resistência, explicando: “Estamos alvejando equipamentos em postes no valor de centenas de milhões de dólares, exercendo controle sobre extensas partes do Líbano”.
“No segundo estágio, os soldados inimigos buscaram refúgio em assentamentos evacuados e nas proximidades dos locais devido ao medo das facções da resistência e de seus ataques direcionados a locais específicos”, destacou Sayyed Nasrallah, enfatizando a aquisição de inteligência, fotos e filmagens precisas sobre as posições e reuniões inimigas, levando à destruição de vários tanques e veículos. Sayyed Nasrallah observou que o inimigo tentou compensar as perdas técnicas com a utilização de drones e aeronaves de reconhecimento, mantendo sigilo absoluto na mídia sobre as baixas.
Ele ressaltou que especialistas da entidade inimiga estimam que o número real de mortos seja três vezes maior do que o divulgado pelo exército de ocupação. De acordo com fontes do Ministério da Saúde israelense, há mais de 2.000 vítimas na frente norte.
Sayyed Nasrallah enfatizou que se as pessoas estivessem cientes das perdas humanas e de veículos do inimigo, elas não duvidariam da futilidade de lutar na frente norte. Ele afirmou que a ocultação das perdas pelo inimigo faz parte da guerra psicológica para evitar constrangimento em sua sociedade.
Ao abordar a situação na fronteira sul, Sayyed Nasrallah citou um ministro israelense descrevendo-a como uma humilhação para “Israel”. Ele esclareceu que a resistência tinha como alvo objetivos militares, oficiais e soldados, e que quaisquer ataques a casas eram respostas aos ataques do inimigo a civis.
Sayyed Nasrallah ressaltou que um dos resultados dos combates na frente sul foi o deslocamento de pessoas dos assentamentos do norte, revertendo a tendência histórica em que os libaneses eram os únicos a serem deslocados durante as guerras. “Espera-se que esse deslocamento exerça pressão psicológica, política e de segurança sobre o governo do inimigo, além de aumentar a ansiedade na frente norte.”
Em resposta a perguntas sobre a viabilidade de abrir a frente norte, Sayyed Nasrallah afirmou que os principais objetivos eram pressionar o governo inimigo, exaurir o inimigo para que interrompesse a agressão a Gaza e aliviar a pressão sobre a resistência na situação de campo de Gaza. Ele afirmou que esses objetivos foram alcançados por meio da frente libanesa, forçando o inimigo a mobilizar um número significativo de soldados e a reter informações sobre divisões e brigadas inteiras de Gaza devido ao receio de desenvolvimentos na frente.
Sayyed Nasrallah questionou: “Será que o número significativo de baixas, a destruição de veículos e o deslocamento na frente norte não exercem pressão sobre o governo inimigo?” Sayyed Nasrallah explicou que o cinturão de segurança dentro da entidade no norte se estende a uma profundidade de 3 km e, em algumas áreas, chega a 7 km.
Dirigindo-se aos colonos que buscam uma “solução” com o Hezbollah, Nasrallah advertiu que essa escolha é equivocada e que eles seriam os primeiros a pagar o preço. Ele pediu que eles recorressem ao seu governo para interromper a agressão contra Gaza, enfatizando que qualquer outra opção resultaria apenas em mais deslocamento e custos mais altos para os colonos do norte.
Em resposta aos comentários do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu sobre a contenda da resistência na fronteira, Sayyed Nasrallah desafiou-o a reconhecer a destruição de 48 locais na fronteira, 11 locais na retaguarda e ataques a 17 assentamentos e 50 pontos de fronteira. Ele questionou se foi a resistência que fez com que os soldados israelenses se escondessem como “ratos”, enfatizando que a escala das operações diárias serve como um impedimento. Sayyed Nasrallah ressaltou que o que está acontecendo na fronteira sul é uma guerra real, muito além do simbolismo de uma “contenda”. “A era da contenda da qual Netanyahu se vangloria agora está relegada ao passado, pois nos encontramos envolvidos em uma batalha tangível e substancial hoje.”
Sayyed Nasrallah lembrou que as operações atuais na fronteira sul não são uma nova iniciativa da resistência desde 1948. No passado, ocorreu apenas uma operação semelhante às atividades de hoje, resultando em bombardeios israelenses em Beirute. “Em épocas anteriores, uma única operação resultaria em grande destruição no sul do Líbano”, disse Sayyed Nasrallah. Ele observou que os israelenses estão agora comprovando as equações de dissuasão estabelecidas pela resistência há muitos anos.
O secretário-geral viu uma oportunidade para o Líbano liberar o restante de suas terras após o fim da agressão contra Gaza, estendendo-se da área de B1 até as fazendas de Shebaa. Enfatizando a chance de estabelecer uma equação que impeça o inimigo de violar a soberania do Líbano, ele enfatizou que o diálogo e a negociação não produziriam resultados a menos que a agressão contra Gaza cessasse.
“Encontramo-nos em um momento histórico, que apresenta uma oportunidade única de liberar totalmente cada centímetro de nossa terra e estabelecer uma equação que proteja a soberania de nosso país, uma oportunidade iniciada pelas bênçãos da frente libanesa”, disse sua eminência.
Assassinato de Arouri
Com relação ao recente ataque sionista a Beirute e ao assassinato do xeque Saleh Al-Arouri, do Hamas, Sayyed Nasrallah afirmou que uma brecha tão grande e perigosa nos subúrbios do sul do Líbano é inaceitável. Ele expressou profundo pesar pela perda de Sheikh Saleh, enfatizando uma forte amizade.
Sayyed Nasrallah afirmou que o assassinato não ficará sem resposta ou punição, com o campo de batalha sendo o local para essa inevitável retaliação. “O assassinato do xeque Saleh Al-Arouri, sem dúvida, não ficará sem resposta ou sem punição, a decisão está nas mãos do campo de batalha e, sem dúvida, será implementada”, advertiu.
Permanecer em silêncio em relação a uma violação tão grave exporia todo o Líbano a um dano maior do que qualquer risco em potencial de responder em campo. “Não podemos permanecer em silêncio diante de uma violação tão grave, pois isso coloca o Líbano em risco.”
Em seu discurso de quarta-feira, Sayyed Nasrallah advertiu o inimigo israelense contra o lançamento de uma guerra total contra o Líbano, afirmando que a Resistência Islâmica lutará sem qualquer limite. Sua eminência indicou que, até o momento, as operações realizadas pelo Hezbollah são reguladas de forma a respeitar os interesses nacionais libaneses, ameaçando o inimigo israelense de que os limites serão revertidos no caso de qualquer guerra contra o Líbano.
Frente Iraquiana
Saleh Al-Arouri, presidente do conselho político do Hamas que foi martirizado em um ataque de drone israelense em Dahiyeh, Beirute (2 de janeiro de 2023).
Mudando para a situação no Iraque, Sayyed Nasrallah destacou uma oportunidade histórica para o país se livrar da ocupação americana, especialmente devido à atual derrota estratégica enfrentada pelos Estados Unidos e pela OTAN na Ucrânia. “O motivo subjacente é o apoio a Gaza, e a administração americana está apreensiva quanto a isso, enfrentando uma situação difícil na Ucrânia”, disse Sayyed Nasrallah sobre as operações militares iraquianas que estão ocorrendo atualmente.
Ele destacou que as forças americanas têm como alvo os membros das Forças de Mobilização Popular no Iraque, enfatizando a chance de o Iraque se libertar do engano e das mentiras da ocupação americana. “Um resultado vantajoso da resistência islâmica no Iraque abrindo uma frente de apoio a Gaza é a perspectiva genuína de o Iraque se libertar da ocupação americana.”
Sayyed Nasrallah conclamou o governo iraquiano, a Câmara dos Deputados e o povo iraquiano a se unirem para rejeitar os ocupantes criminosos que são cúmplices das atrocidades cometidas em Gaza, na Palestina e no Líbano. “Hoje, existe uma oportunidade histórica para que o governo iraquiano, a Câmara dos Deputados e o povo iraquiano se libertem dos ocupantes e perpetradores da violência, responsáveis pelo derramamento de sangue de iraquianos, iranianos e do povo da região”, disse sua eminência.
Ele elogiou a posição corajosa do governo iraquiano sobre a inundação de Al-Aqsa e pediu a expulsão das forças americanas do Iraque, afirmando que o Iraque não precisa dos americanos para combater o ISIS, destacando a bênção nacional de solidariedade com Gaza como parte essencial da oportunidade para que as forças americanas deixem o Iraque.
“O Iraque não precisa das forças americanas para combater o ISIS. Atualmente, há indícios de que certos elementos associados ao ISIS na Síria buscaram refúgio ou apoio das forças americanas”, disse o líder do Hezbollah.
Frente do Iêmen
Sayyed Nasrallah destacou que certos regimes e meios de comunicação árabes, em uma tentativa de desviar a atenção de seus próprios fracassos, recorreram à ridicularização das ações da frente de resistência, especialmente quando as forças iemenitas atacaram Eilat. Esses críticos acusaram o Iêmen de tentar restaurar sua imagem no mundo árabe. “A Al-Qaeda procurou ativamente minar e desacreditar todos os esforços do eixo de resistência no apoio a Gaza, tentando mascarar seus próprios fracassos. Aqueles que subestimam as ações do eixo de resistência hoje são indivíduos que não contribuíram em nada desde o início da agressão a Gaza”, disse sua eminência.
“Engajar-se na jihad traz honra, enquanto abster-se dela leva à humilhação”, enfatizou Sayyed Nasrallah, acrescentando que os regimes silenciosos e negligentes foram surpreendidos pelas ações inesperadas dos iemenitas no Mar Vermelho.
O comandante máximo do Hezbollah elogiou o Ansarullah, Abdul-Malik al-Houthi e o governo de Sanaa por sua firmeza, enfatizando que a preocupação deles sempre foi com sua imagem e status perante Deus Todo-Poderoso.
Sayyed Nasrallah ressaltou que alguns indivíduos são fundamentalmente inadequados para cargos que exigem o confronto com o inimigo, pois seus níveis psicológicos e espirituais são muito mais baixos.
Ele observou que a posição do Iêmen fez com que vários segmentos reavaliassem sua posição interna em relação ao Ansarullah, enfatizando que o Iêmen agora se estabeleceu firmemente nas equações regionais e internacionais, fazendo com que o mundo prestasse atenção.
“Uma conquista nacional significativa é que o governo de Sanaa deixou de ser uma facção interna para se tornar um componente fundamental da equação internacional, obrigando o mundo a contar com ele, apesar das tentativas de marginalizá-lo”, disse sua eminência.
Sayyed Nasrallah questionou a ausência da Força Aérea israelense no Iêmen, atribuindo-a à dissuasão iemenita.
Dirigindo-se às recentes manifestações do povo iemenita, Sayyed Nasrallah transmitiu uma mensagem dirigida ao governo americano, especialmente ao presidente Biden, ao secretário de Estado Blinken e ao ministro da Guerra. Ele enfatizou que a mensagem do Iêmen para os Estados Unidos é que o país não está enfrentando apenas um governo, um estado ou um exército chamado Ansarullah. Em vez disso, ele enfrenta dezenas de milhões de iemenitas com um histórico de vitórias contra ocupantes. “A mensagem do Iêmen hoje é dirigida aos Estados Unidos. Ela enfatiza que o desafio não é meramente contra o movimento Ansarullah, mas contra dezenas de milhões de iemenitas com um histórico de derrotas e de derrotas contra agressores.”
Sayyed Nasrallah exortou o governo Biden a entender essa história e enfatizou que o Iêmen não vai parar ou hesitar. Ele concluiu afirmando que o Iêmen está ganhando cada vez mais orgulho no mundo árabe e islâmico, bem como aos olhos de amigos e inimigos.
Para o ambiente da Resistência
Dirigindo-se às famílias dos mártires da Resistência Islâmica, Sayyed Nasrallah expressou de todo o coração seu desejo de participar das condolências. “Dadas as minhas circunstâncias de segurança, o que eu sinceramente desejo e espero é estar ao seu lado, expressando minha profunda gratidão ao beijar suas mãos e testas.”
Voltando-se para as pessoas do sul, ele disse: “Se o destino do inimigo fosse derrotar a resistência em Gaza e deslocar seu povo, seu próximo alvo teria sido o sul do Líbano, especialmente no sul de Litani. Foram vocês que destruíram as ambições deles!”
“Os combatentes do Hezbollah estão lutando corajosamente em um terreno frio e encharcado pela chuva, em meio a bombardeios inimigos. Eles persistem em avançar e lançar ataques contra posições e grupos inimigos, prontos para responder à significativa brecha em Dahiyeh”, indicou sua eminência.
No início de seu discurso, Sayyed Nasrallah renovou as condolências aos mártires que caíram no santuário de Hajj Qassem Soleimani em Kerman. Ele ofereceu condolências ao Iraque, a Sayyed Ali Sistani, às Forças de Mobilização Popular e ao Movimento Nujaba pelo martírio de Hajj Abu Taqwa al-Saidi.
Sayyed Nasrallah dedicou uma parte significativa de seu discurso para falar sobre Hajj Abu Salim Yaghi, cuja cerimônia de comemoração foi realizada no Santuário Sayyeda Khawla em Baalbek. Ele enumerou as várias características de Yaghi, juntamente com a profunda amizade que os unia.
“Hajj Abu Salim surgiu como uma força revolucionária e ativista dedicado na região de Baalbek, deixando uma marca indelével em seu entorno. Meu testemunho sobre Hajj Abu Salim não é apenas um mero relato; ele é um testemunho tangível de nossa conexão duradoura que remonta à nossa juventude em 1978… Desde o início, um profundo vínculo de fraternidade, amor, amizade e confiança inabalável floresceu entre nós nas primeiras horas de nosso encontro.”
Fonte: Site em inglês do Al-Manar – https://english.almanar.com.lb/2018876
Be First to Comment