por Peter Koenig para The Saker Blog. Traducción de Comunidad Saker Latinoamérica
Sanciones a diestra y siniestra. Principalmente en el aspecto financiero, impuestos, aranceles, visas, prohibiciones de viaje – confiscación de activos extranjeros, prohibiciones y limitaciones de importación y exportación; y también castigos a quienes no respeten las sanciones impartidas por Trump, alias los Estados Unidos de América, contra los amigos de sus enemigos. El absurdo parece interminable y exponencialmente creciente, como si hubiera una fecha límite para colapsar al mundo. Parece un esfuerzo desesperado por reducir el comercio internacional a favor de … ¿qué? – ¿Hacer que Estados Unidos sea grande otra vez? – ¿Prepararse para las elecciones de mitad de mandato en los Estados Unidos? – ¿Hacer correr a la gente detrás de una ilusión? – ¿O que?
Todo parece arbitrario y destructivo. Todo es, por supuesto, totalmente ilegal de acuerdo a cualquier ley internacional o, olvidémonos de la ley, que de todos modos no es respetada por el imperio ni sus vasallos, como tampoco los estándares morales humanos. Las sanciones son destructivas. Interfieren en la soberanía de otros países. Están hechas para castigar a los países, las naciones, las que se niegan a someterse a una dictadura mundial.
Parece que ésta nueva guerra económica será aceptada como la nueva normalidad. Nadie se opone. Y las Naciones Unidas, el cuerpo creado para mantener la paz, para proteger a nuestro globo terráqueo de otras guerras, para defender los derechos humanos, este mismo cuerpo está en silencio, ¿por miedo? ¿Por miedo a que el imperio moribundo lo “cancele” en el olvido? – ¿Por qué no es posible que la gran mayoría de los países (a menudo en una proporción de 191 a 2: Israel y EEUU) domine a los delincuentes?
Imaginemos Turquía: masivos y repentinos aranceles al aluminio (20%) y al acero (50%) impuestos por Trump, además de la interferencia monetaria del banco central, la Lira turca cayó un 40%, y eso “sólo” porque Erdogan no quiere liberar al pastor Andrew Brunson, que enfrenta en Turquía una sentencia de cárcel de 35 años por “terror y espionaje”. Sin embargo, un tribunal de Esmirna acaba de rechazar otra solicitud de indulto de los Estados Unidos, convirtiendo su sentencia de prisión en arresto domiciliario por razones de salud. Se cree ampliamente que los supuestos 23 años de “trabajo misionero” del Sr. Brunson no son más que una cortina de humo para espiar.
El presidente Erdogan acaba de declarar que buscará nuevos amigos, incluidos nuevos socios comerciales en el Este: Rusia, China, Irán, Ucrania, incluso la inviable UE, y que su país está planeando emitir bonos denominados en yuanes para diversificar la economía de Turquía, principalmente las reservas del país y alejarse gradualmente de la hegemonía del dólar.
Buscar nuevos amigos, también puede incluir nuevas alianzas militares. ¿Acaso planea Turquía salir de la OTAN? ¿Se le “permitiría” a Turquía abandonar la OTAN, dada su posición estratégica con su ubicación marítima y terrestre entre Oriente y Occidente? – Turquía sabe que tener aliados militares que repartan castigos por actuar soberanamente en asuntos internos – significa un desastre para el futuro. ¿Por qué seguir ofreciendo su país a la OTAN, cuyo único objetivo es destruir el Este, el Este que no sólo es donde está Turquía sino también el futuro del mundo? Turquía ya se está acercando a la OCS (Organización de Cooperación de Shanghai) y puede acceder a ella en el futuro previsible. Este podría ser el final de la alianza de Turquía con la OTAN.
¿Qué pasaría si Irán, Venezuela, Rusia, China y muchos otros países que no están dispuestos a bajar la cabeza ante el imperio, encarcelaran a todos los espías integrados en las embajadas de EEUU o desenmascararan a las instituciones nacionales (financieras) de estos países, que actúan como Quinta Columna, socavando las políticas nacionales y económicas de sus países de acogida? – Ciudades enteras de nuevas cárceles tendrían que ser construidas para acomodar el ejército de criminales del imperio.
Imaginemos Rusia: se impusieron más sanciones por la supuesta y totalmente no comprobada (al contrario: refutada) intoxicación por parte de Rusia de cuatro ciudadanos británicos con un agente nervioso mortal, Novichok, y por no admitirlo. Esta es una farsa total, una mentira flagrante, que se ha vuelto tan ridícula, que la mayoría de las personas pensantes, incluso en el Reino Unido, simplemente se ríen de esto. Sin embargo, Trump y sus secuaces en Europa y en muchas partes del mundo sucumben a esta mentira y, por temor a ser sancionados, también sancionan a Rusia. ¿En qué se ha convertido el mundo? – El ministro de Propaganda de Hitler, Joseph Goebbels, estaría orgulloso de haber enseñado la importante lección a los mentirosos del universo: “Déjenme controlar los medios, y convertiré a cualquier nación en una manada de cerdos”. En eso nos hemos convertido: una manada de cerdos.
Afortunadamente, Rusia también se ha distanciado tanto de la economía occidental controlada por el dólar que tales sanciones ya no duelen. Sirven a Trump y sus compinches como simples herramientas de propaganda: para presumir, “¡todavía somos los mejores!”.
Venezuela está siendo sancionada, literalmente, desde el extranjero (Miami y Bogotá) con manipulaciones inducidas por Twitter a su moneda nacional, el Bolívar, causando inflaciones astronómicas – constantes subidas y bajadas del valor de la moneda local, trayendo a la economía nacional a un paro virtual. Los alimentos importados, los productos farmacéuticos y otros bienes se desvían en las fronteras y otros puntos de entrada, por lo que nunca terminan en las estanterías de los supermercados, sino que se convierten en contrabando en Colombia, donde estos productos se venden a tipos de cambio manipulados en dólares para beneficiar a ciudadanos venezolanos y colombianos. Estas pandillas tipo mafia están siendo financiadas por la NED y otras nefastas “ONG” financiadas por el Departamento de Estado, entrenadas por los servicios secretos estadounidenses, dentro o fuera de Venezuela. Una vez infiltrados en Venezuela, abierta o encubiertamente, tienden a boicotear la economía local desde dentro, propagan la violencia y se vuelven parte de la Quinta Columna, saboteando principalmente el sistema financiero.
Venezuela está luchando para salir de este dilema que tiene a la gente sufriendo, desdolarizando su economía, en parte a través de una criptomoneda recién creada, el Petro, basada en las enormes reservas petroleras de Venezuela y también a través de un nuevo Bolívar, con la esperanza de poner el freno que rompa las ráfagas de inflación en espiral. Este escenario recuerda mucho a Chile en 1973, cuando Henry Kissinger como Secretario de Relaciones Exteriores (1973-1977) inspiró el golpe de estado de la CIA, “desapareciendo” alimentos y otros bienes de los mercados chilenos, matando al presidente Allende, legítimamente electo, trayendo a Augusto Pinochet, un asesino y déspota horrendo, al poder. El régimen de la dictadura militar trajo la muerte y la desaparición de decenas de miles de personas y duró hasta 1990. Sin embargo, subyugar a Venezuela podría no ser tan fácil. Después de todo, Venezuela tiene 19 años de experiencia chavista revolucionaria y un sólido sentido de resistencia.
Irán – se está hundiendo en un destino similar. Sin ninguna razón, Trump incumplió el llamado Acuerdo Nuclear de cinco más uno, firmado en Viena el 14 de julio de 2015, después de casi diez años de negociaciones. Ahora, por supuesto, impulsado por el estelar sionista Netanyahu, se están imponiendo sanciones nuevas y “más severas” a Irán, también diezmando el valor de su moneda local, el Rial. Irán, bajo el mandato del Ayatolá, ya se ha embarcado en un curso de “economía de resistencia”, que significa desdolarización de su economía y avanzar hacia la autosuficiencia alimentaria e industrial, así como un mayor comercio con los países orientales, China, Rusia y la OCS y otras naciones amistosas y culturalmente alineadas, como Pakistán. Sin embargo, Irán también tiene una Quinta Columna fuerte, arraigada en el sector financiero, que no deja de forzar y propagar el comercio con el enemigo, es decir, occidente, la Unión Europea, cuyo sistema euro monetario es parte de la hegemonía del dólar, por lo tanto, presenta una vulnerabilidad similar a las sanciones como lo hace el dólar.
China, el premio estelar del Big Chess Game, está siendo “sancionado” con aranceles sin fin, por haberse convertido en la economía más fuerte del mundo, superando en producción real y medida por el poder adquisitivo de las personas, con mucho, los Estados Unidos de América. China también tiene una economía sólida y una moneda basada en oro, el Yuan, que está en una vía rápida para superar al dólar estadounidense como la moneda de reserva mundial número uno. China toma represalias, por supuesto, con “sanciones” similares, pero, en general, su dominio de los mercados asiáticos y su creciente influencia económica en Europa, África y América Latina es tal que la guerra arancelaria de Trump significa apenas más para China que una gota de agua en una piedra caliente
Corea del Norte, la muy celebrada cumbre de Singapur Trump-Kim a mediados de junio, hace tiempo que fue relegada a un pequeño lugar del pasado. Los presuntos acuerdos alcanzados están siendo violados por los Estados Unidos, como era de esperar. Todo bajo el pretexto falso y puramente inventado de que la RPDC no se adhiere a su compromiso de desarme; una razón para imponer nuevas sanciones de estrangulación. El mundo mira. Es normal. Nadie se atreve a cuestionar a los autodenominados Masters of the Universe. La miseria sigue siendo repartida a diestra y siniestra, lo que las masas con lavado de cerebro hasta la médula aceptan sin más. La guerra es paz y la paz es guerra. Literalmente. Occidente vive en una zona de confort “pacífica”. ¿Para qué molestarle? – Si las personas mueren de inanición o bombaderos – esas cosas suceden muy lejos y nos permiten vivir en paz. ¿Por qué molestarse? – Especialmente porque estamos recibiendo continuamente un goteo que nos dice que es lo correcto.
En una entrevista reciente con PressTV, me preguntaron, ¿por qué Estados Unidos no cumple con ninguno de sus tratados o acuerdos celebrados internacional o bilateralmente? – Buena pregunta. – Washington está rompiendo todas las reglas, acuerdos, acuerdos, tratados, no se está adhiriendo a ninguna ley internacional o incluso a un estándar moral, simplemente porque seguir dichos estándares significaría renunciar a la supremacía mundial. Estar en igualdad de condiciones no es lo que interesa a Washington ni a Tel Aviv. Sí, esta relación simbiótica y enfermiza entre los EEUU e Israel sionista se está volviendo progresivamente más visible; la alianza de la fuerza militar bruta y el dominio financiero resbaladizo y traicionero, juntos luchando por la hegemonía mundial, por el dominio del espectro completo. Esta tendencia se está acelerando bajo el mandato de Trump y aquellos que les dan órdenes, simplemente porque “pueden”. Nadie se opone. Esto tiende a retratar una imagen de poder incomparable, infundir miedo y se espera que incite a la obediencia. ¿Lo hará?
Lo que realmente está sucediendo es que Washington se está aislando, que el mundo unipolar se está moviendo hacia un mundo multipolar, que cada vez menosprecia y más a los Estados Unidos, desprecia su bullying y belicismo, matando y derramando miseria sobre cientos de millones de personas. La mayoría de ellos son niños, mujeres y ancianos indefensos, por fuerza militar directa o por conflictos dirigidos por poderes: Yemen es solo un ejemplo reciente, causando un sufrimiento humano sin fin a personas que nunca han hecho daño a sus vecinos, y mucho menos a los estadounidenses. ¿Quién podría tener respeto por esa nación, llamada los Estados Unidos de América, sino la gente detrás de esos monstruos mentirosos?
Este comportamiento del imperio moribundo está llevando a aliados y amigos al campo opuesto: hacia el Este, donde se encuentra el futuro, lejos de un orden mundial único globalizado, hacia un mundo multipolar saludable y más igualitario. – Sería bueno, si nuestro cuerpo mundial, los miembros de las Naciones Unidas, creados en nombre de la Paz, finalmente reunieran el coraje y se enfrentaran a las dos naciones destructoras por el bien de la humanidad, del mundo y de la Madre Tierra.
Peter Koenig es economista y analista geopolítico. También es un especialista en recursos hídricos y medioambiente. Trabajó durante más de 30 años con el Banco Mundial y la Organización Mundial de la Salud en todo el mundo en los ámbitos del medio ambiente y el agua. Da conferencias en universidades de los Estados Unidos, Europa y América del Sur. Escribe regularmente para Global Research; ICH; RT; Sputnik; PressTV; El siglo 21; TeleSUR; el blog El Viñedo de The Saker; y otros sitios de internet. Es autor de Implosion – Un thriller económico sobre guerra, destrucción ambiental y avaricia corporativa – ficción basada en hechos y en 30 años de experiencia del Banco Mundial en todo el mundo. ¡También es coautor de The World Order and Revolution! – Ensayos de la Resistencia.
Be First to Comment