por Peter Koenig, en The Vineyard of The Saker. Traducción de Comunidad Saker Latinoamérica
Hace unos días, Reuter informó que el segundo banco más grande de Suiza, Crédit Suisse, ha “congelado” unos 5.000 millones de francos suizos, o aproximadamente lo mismo en dólares estadounidenses, por temor a perder favores con Washington, y ser “sancionado” de una forma u otra. El Crédit Suisse, al igual que su hermana mayor, la Unión de Bancos Suizos, ya ha sido ampliamente castigado por Washington por facilitar en los Estados Unidos, así como en Suiza, la evasión de impuestos para los oligarcas de los Estados Unidos. Ahora quieren ser buenos chicos con Washington. https: //www.reuters.com/article/us-credit-suisse-gp-sanctions/credit-suisse-freezes-5-billion-of-russian-money-due- to-us-sanctions-idUSKCN1L71LR
El regulador bancario de Suiza, FINMA, no exige que los bancos suizos apliquen sanciones extranjeras, pero ha dicho que tienen la responsabilidad de minimizar los riesgos legales y de reputación. Crédit Suisse es cauteloso. En 2009, llegó a un acuerdo de $ 500 millones con las autoridades de los EEUU sobre las negociaciones con Irán, un país afectado por las sanciones. Y la mayoría de los principales bancos recuerdan el acuerdo de 2014 del BNP Paribas de Francia por una multa récord de 8.900 millones de dólares por violar las sanciones de Estados Unidos contra Sudán, Cuba e Irán.
Cuando se les preguntó, otros dos bancos suizos, UBS y Julius Baer, conocidos por tratar con clientes rusos, declinaron una respuesta directa si también recurrirían a sancionar a sus clientes rusos. Un portavoz de UBS dijo evasivamente que estaban “implementando en todo el mundo al menos las sanciones impuestas actualmente por Suiza, las Naciones Unidas, la Unión Europea y los Estados Unidos”.
Lo que no deja de sorprenderme es cómo el mundo occidental simplemente acepta tan horrendo fraude de los Estados Unidos, o mejor dicho, el robo directo de recursos de otros países, ya sean recursos monetarios o naturales. Y todo eso es posible sólo porque todo el mundo occidental y todos esos países africanos y últimamente nuevamente los latinoamericanos, muchos de ellos países en desarrollo, incluidos algunos de los principales productores de petróleo, todavía están atados al dólar estadounidense. Todas las transacciones monetarias internacionales, independientemente de si se refieren a los Estados Unidos, o simplemente a dos países completamente independientes, tienen que pasar por un banco de los Estados Unidos, ya sea en Londres o en Nueva York. Esto es lo que hace posible que Estados Unidos implemente sanciones financieras y económicas en primer lugar.
Hace unos días, el Ministro de Asuntos Exteriores alemán, Heiko Maas, se atrevió a proponer que la UE se separe del sistema de transferencia SWIFT internacional, totalmente privado y registrado en Bélgica, ya que está completamente controlado por la oligarquía bancaria de los Estados Unidos, opera en más de 200 países y territorios. Sugirió que la UE cree un sistema de transferencia independiente, al igual que lo hicieron Rusia y China, para liberarse de la esclavitud financiera hacia Washington. La reacción de uno de sus paisanos y parlamentarios alemanes de derecha fue rápida: no era el momento adecuado para siquiera pensar en desvincular a la UE de Washington, ahora donde Rusia se encuentra en una situación desesperada y Alemania y el resto de Europa necesitan más Estados Unidos que nunca – ¡Puedes imaginar!
En esta Europa patética y despiadada, es muy cuestionable si la excelente idea del Sr. Mass sobrevivirá y realmente obtendrá apoyo. Por lo menos en esta etapa.
Independientemente del comportamiento desmedido de la UE y el Gobierno suizo, estos últimos incapaces incluso de hacer frente a su propia neutralidad -permitirles que se pudran en su sumisión al imperio y sus vasallos de la UE-, carece de sentido lo que, por cierto ellos, el Gobierno suizo, también ha demostrado en relación con Venezuela: más importante, mucho más importante es, ¿qué significa todo esto para Rusia?
Para empezar, la “congelación” por Crédit Suisse de 5 mil millones de dólares, puede llamarse como lo que es en realidad: activos rusos “confiscados” de manera totalmente ilegal. Es raro, si es que sucede alguna vez, que el gobierno de los Estados Unidos devuelva activos llamados “congelados” de cualquier país sancionado. Y bajo el escenario actual, Trump y sus amos y la presión del corrupto pantano de Hillary, no dejarán de demonizar y “sancionar” a Rusia, independientemente del impacto real de estas sanciones, y sin importar la total anarquía de estas acciones, independientemente de la razón fabricada y basada en la mentira de estas sanciones, independientemente del hecho de que todo el mundo con medio cerebro sabe acerca de los pretextos manipulados y falsos para las sanciones, y sin tener en cuenta otro hecho, es decir, que estas acciones están contribuyendo a una aceleración del suicidio del imperio y su sistema corrupto que finalmente se ahogará en su propio pantano de Washington. ¡Buen viaje! Cuanto antes, mejor.
Y el impacto de estas sanciones no es lo que pretende ser. Ellas son ante todo un llamado a los Atlantistas, o los llamados los Quinta Columnistas, de los cuales todavía hay demasiados integrados en el sector financiero ruso, para contrarrestar las medidas internas que Rusia está tomando para escapar de la esclavitud del dólar. Ellos no tendrán éxito. El buque gira y gira cada vez más rápido; girando de Occidente a Oriente.
A pesar de la demonización constante del rublo, de cómo perdió el 50% de su valor debido a las sanciones, la moneda rusa vale mucho más que todas las monedas fiduciarias occidentales juntas. Los dineros occidentales dependientes del dólar están basados en aire caliente, o incluso en cero, nada, cero; literalmente son producidos por bancos privados como el dinero del casino. El rublo está doblemente respaldado por oro y por la economía bien recuperada de Rusia, al igual que el Yuan chino.
Entonces, ¿qué significa una pérdida del 50% del rublo? – ¿Pérdida contra qué? ¿Pérdida contra el dólar estadounidense y las monedas de los aliados vasallos de Washington? – Con una economía rusa desvinculada de la economía occidental, el concepto occidental de “devaluación” no tiene sentido. El rublo ya no necesita compararse con las monedas occidentales esclavizadas por el dólar.
Por lo tanto, el urgente llamado por la naturaleza de las cosas para que Rusia desvincule de la economía occidental, del sistema monetario occidental fraudulento basado en el dólar, está siendo escuchado por Rusia. – No puedo dejar de repetir y repetir nuevamente que la economía del dólar y el sistema monetario esclavo que produjo, es un fraude absoluto. Es un crimen que podría ser castigado por cualquier tribunal internacional que merezca el nombre de tribunal de justicia, que no sea comprado y cuyos jueces no sean amenazados si no se retiran según el dictado de Washington. Pero defender las leyes de la ética y la moral, las leyes que nuestros antepasados más honestos y humildes no hace mucho crearon, es una cosa del pasado. La corrupción en todo, acompañada de intimidaciones y coacciones, ha sido aceptada por casi todos como la nueva normalidad. Esto en sí mismo no es normal. Crea una olla a presión que eventualmente explotará.
Para alejarse de este hedor cada vez mayor de la decadencia cultural, una desdolarización es una necesidad, es una receta para la supervivencia. Y para sobrevivir, Rusia lo hará. Rusia está comprando oro en masa, despidiendo bonos del Tesoro estadounidense de sus reservas, reemplazándolos con oro y yuan chino, una moneda de reserva oficial aceptada por el FMI. En julio de 2018, Rusia compró un récord de 26 toneladas de oro, lo que condujo a reservas de oro cercanas a un total de 2000 toneladas, cuadruplicando su inventario de oro desde 2008. Esto convierte a Rusia en el quinto mayor tenedor de oro del mundo.
Como dijo el Sr. Putin hace unos años, las sanciones son lo mejor que le sucedió a Rusia desde el colapso de la Unión Soviética. Nos obligó a rehabilitar e impulsar nuestra producción agrícola para la autosuficiencia alimentaria y para reconstruir y modernizar nuestro parque industrial. Hoy, Rusia tiene un arsenal industrial de vanguardia y ya no depende de las importaciones “sancionadas”. Rusia no sólo tiene autonomía alimentaria, sino que se ha convertido en el mayor exportador de trigo del mundo. Y tome esto: según el Sr. Putin, Rusia suministrará al mundo sólo alimentos orgánicos, sin organismos modificados genéticamente (OMG), sin fertilizantes ni pesticidas tóxicos.
Rusia se ha embarcado clara e imparablemente en una “Economía de resistencia”: producción local para mercados locales con dinero local basado y para el desarrollo de la economía local; comerciar con naciones amigas que comparten valores culturales y morales similares -se llama así, recuperando la soberanía económica. Esa es la clave. Eso es lo que la mayoría de los países del Occidente, bajo el yugo del imperio estadounidense y sus títeres, presionados por la OTAN, han perdido en la dominación cada vez mayor de la globalización. Rusia, China, Irán, Venezuela, Siria, Corea del Norte, Pakistán, pronto México, y otros, están saliendo de las garras del Consenso de Washington que trajo al mundo casi tres décadas de pura miseria, explotación y esclavización monetaria.
Rusia está fortaleciendo sus lazos con China, con quien ya tiene desde hace años un acuerdo de canje de rublos y yuanes entre los respectivos bancos centrales, lo que indica una fuerte relación económica y comercial. Ambos son miembros de la SCO -Organización de Cooperación de Shanghai. Y Rusia también es una parte integral y un vínculo en la Iniciativa Belt and Road del presidente Xi – BRI – un plan de desarrollo económico multimillonario para los próximos cien años, que abarcará el mundo con varias rutas de transporte, incluidas las navieras, puertos y expansión industrial, así como centros de intercambio cultural, educación e investigación en el camino. Los miembros de la SCO abarcan la mitad de la población mundial y representan hoy en día alrededor de un tercio del PIB global, y están creciendo rápidamente, tanto en miembros como en producción económica.
Rusia como parte de este bloque de naciones soberanas ya no necesita a Occidente, no necesita que el Crédit Suisse haya confiscado 5 mil millones de dólares más. La libertad no tiene precio. Las sanciones son como la moneda fiduciaria en la que se basan; no más que un olor a podrido aire caliente, y disipándose rápidamente en el olvido.
Peter Koenig es economista y analista geopolítico. También es un especialista en recursos hídricos y medioambiente. Trabajó durante más de 30 años con el Banco Mundial y la Organización Mundial de la Salud en todo el mundo en los ámbitos del medio ambiente y el agua. Da conferencias en universidades de los Estados Unidos, Europa y América del Sur. Escribe regularmente para Global Research; ICH; RT; Sputnik; PressTV; El siglo 21; TeleSUR; El Viñedo de The Saker Blog, el New Eastern Outlook (NEO); y otros sitios de internet. Es autor de Implosion – Un thriller económico sobre guerra, destrucción ambiental y avaricia corporativa – ficción basada en hechos y en 30 años de experiencia del Banco Mundial en todo el mundo. ¡También es coautor de The World Order and Revolution! – Ensayos de la Resistencia.
Be First to Comment