Queridos amigos,
Hoy, con el amable permiso de Phil Butler, estoy publicando el texto completo de mi contribución a su libro “Pretorianos de Putin: Confesiones de los mejores trolls del Kremlin“. Existen un par de razones para esto. La principal es que creo firmemente que este libro merece una visibilidad mucho mayor de la que ha recibido (esta es también la razón por la cual, excepcionalmente, estoy colocando esta publicación en la categoría superior de “análisis” y no en otra parte). Por favor, lean mi reseña aquí para ver por qué tengo un interés tan grande en este libro. Francamente, estoy bastante conmocionado por la muy poca cantidad de comentarios que generó este libro. Ni siquiera sé si alguien además de Russia Insider se ha molestado en escribir una reseña o no, pero incluso si alguien lo ha hecho, sigue siendo una vergüenza que este volumen tan interesante haya sido ignorado hasta el momento por los medios alternativos, incluido los que son proclive a Rusia. Entonces, publicando mi propia contribución aquí, quiero traer de vuelta este libro a la “primera página”, por así decirlo, de nuestra comunidad. Segundo, quiero pedirles ayuda. En este momento, la versión Kindle del libro tiene 15 reseñas en Amazon y solo 1 reseña para la versión en papel impreso. Esto no es suficiente. Por lo tanto, les pido que 1) compren el libro (Amazon quiere reseñas de los compradores) y 2) escriban una reseña en Amazon. Chicos: eso es algo que la mayoría de ustedes pueden hacer para ayudar, ¡háganlo! Necesitamos mostrarle al mundo que existe lo que yo llamo “otro Occidente” que, lejos de ser rusofóbico, es, de hecho, capaz de producir verdaderos amigos e incluso defensores de Rusia. Entonces, por favor, ¡hagan su parte, ayuden a Phil en su heroica lucha, consigan la versión en papel del libro y coméntenlo en Amazon!
Muchas gracias por su ayuda, abrazos y aplausos,
El Saker
Cómo me convertí en un trol del Kremlin por El Saker
Por nacimiento, experiencia y entrenamiento, realmente tengo todo lo necesario para odiar a Putin. Nací en una familia de “rusos blancos” cuyo anticomunismo era total y visceral.
Mi infancia estuvo llena de historias (mayormente verdaderas) sobre atrocidades y masacres cometidas por los bolcheviques durante la revolución y la posterior guerra civil. Desde que mi padre me dejó, tuve como padre espiritual a un arzobispo ortodoxo ruso exiliado y, a través de él, me enteré de todas las persecuciones genocidas que los bolcheviques habían desatado contra la Iglesia ortodoxa.
A la edad de 16 años, ya había leído los tres volúmenes del “Archipiélago Gulag” y estudiado cuidadosamente la historia de la Segunda Guerra Mundial. Hacia los 18 años estuve involucrado en numerosas actividades antisoviéticas, como distribuir propaganda antisoviética en los buzones de correo de diplomáticos soviéticos u organizar la importación ilegal de libros prohibidos a la Unión Soviética a través de la flota pesquera y marina mercante soviética (principalmente en la estación de Las Islas Canarias). También estuve trabajando con un grupo encubierto de cristianos ortodoxos enviando ayuda, principalmente en forma de dinero, a las familias de los disidentes encarcelados. Y como dominaba el ruso, mi carrera militar me llevó de una formación básica en guerra electrónica a una unidad especial de lingüistas para el Estado Mayor del ejército suizo, a convertirme en analista militar para el servicio de la inteligencia estratégica de Suiza.
Las autoridades soviéticas me habían catalogado a mí y a toda mi familia como peligrosos activistas antisoviéticos y, por lo tanto, yo no pude viajar a Rusia hasta la caída del comunismo en 1991, cuando de inmediato tomé el primer vuelo disponible y llegué a Moscú cuando el las barricadas construidas contra el golpe de GKChP aun seguían en pie. Verdaderamente, en este fatídico mes de agosto de 1991, fui un perfecto activista antisoviético y un anti-comunista de línea dura. Incluso me tomé una foto de pie junto a la estatua derrumbada de Félix Derzhinsky (el fundador de ChK, la primera policía secreta soviética) con mi bota presionada sobre su garganta de hierro. Ese día sentí que mi victoria fue total. También fue de corta duración.
En lugar de brindar al pueblo ruso sufriente la libertad, la paz y la prosperidad, el fin del comunismo en Rusia sólo trajo caos, pobreza, violencia y la abyecta explotación de la peor clase de escoria que el difunto sistema soviético había producido. Estaba horrorizado. A diferencia de muchos otros activistas antisoviéticos que además eran rusófobos, nunca confundí a mi pueblo con el régimen que lo oprimía. Entonces, mientras me regocijaba al final de un horror, también me horroricé al ver que otro había tomado su lugar. Lo que es peor, es innegable que Occidente jugó un papel activo en todos y todas las formas de actividades anti-rusas, desde la protección total a mafiosos rusos, empezando por el apoyo a los insurgentes wahabíes en Chechenia, y terminando con el financiamiento de una máquina de propaganda que trató de convertir al pueblo ruso en consumidores insensibles, pasando por la presencia de “asesores” occidentales en todos los ministerios claves. Los oligarcas saqueaban a Rusia y causaban un sufrimiento inconmensurable, y todo Occidente, el llamado “mundo libre” no solo no ayudaba sino que ayudaba a todos los enemigos de Rusia con todos los recursos que tenía. Pronto las fuerzas de la OTAN atacaron a Serbia, un aliado histórico de Rusia, en total violación de los principios más sagrados del derecho internacional. Alemania del Este no solo se reunificó, sino que se incorporó al instante a la Alemania Occidental y la OTAN avanzó lo más al Este posible. No podía pretender que todo esto pudiera explicarse por algún temor al ejército soviético o por una reacción a la teoría comunista de la revolución mundial. En verdad, me quedó claro que las élites occidentales no odiaban el sistema o la ideología soviética, sino que odiaban a los rusos y a la cultura y civilización que habían creado.
Cuando estalló la guerra contra la nación serbia en Croacia, Bosnia y Kosovo, me encontraba en una situación única: durante el día podía leer informes clasificados y militares de la UNPROFOR sobre lo que estaba ocurriendo en esa región y, después del trabajo, Podía leer la propaganda anti-serbia contradiciendo los hechos que la corporación occidental Ziomedia vomitaba todos los días. Me horroricé al ver que, literalmente, todo lo que los medios decían era una mentira total. Luego llegaron las banderas falsas, primero en Sarajevo, pero luego también en Kosovo. Mis ilusiones sobre “Mundo libre” y “Occidente” se estaban desmoronando. Rápidamente.
El destino me trajo a Rusia en 1993 cuando vi la carnicería del régimen “democrático” de Yeltsin contra miles de rusos en Moscú (muchos más de lo que informaba la prensa oficial). También vi los retratos de Red Flags y Stalin en el edificio del parlamento. Mi disgusto por entonces fue total. Y cuando el régimen de Yeltsin decidió llevar a la Chechenia de Dudaev al orden desencadenando otro innecesario baño de sangre, ese asco se convirtió en desesperación. Luego vinieron las elecciones robadas de 1996 y el asesinato del general Lebed. En ese momento, recuerdo haber pensado “Rusia está muerta”.
Entonces, cuando el séquito de Yeltsin repentinamente nombró a un desconocido como presidente interino de Rusia, yo era bastante escéptico, por decirlo suavemente. El nuevo tipo no era un oligarco borracho o arrogante, pero se veía bastante poco impresionante. También era ex KGB, lo cual era interesante: por un lado, la KGB había sido mi enemigo de toda la vida, pero por otro lado, sabía que la parte de la KGB que se ocupaba de la inteligencia extranjera estaba atendida por los más brillantes de los brillantes, no tenían nada que ver con la represión política, Gulags y todo el resto de cosas feas que se le encomendó a la otra División de la KGB (la 5ª) (este departamento había sido abolido en 1989). Putin vino de la Primera Dirección Principal de la KGB, la “PGU KGB”. Sin embargo, mis simpatías estaban más con el servicio de inteligencia militar (GRU) (mucho menos político) que con la PGU muy política, la que estaba bastante seguro para entonces, poseía un dossier bastante grueso sobre mi familia y yo.
En ese momento, dos cosas importantes sucedieron en paralelo: tanto el “mundo libre” como Putin mostraron su verdadero rostro: el “mundo libre” como un Imperio AngloZionist empeñado en la agresión y la opresión, y Vladimir Putin como un verdadero patriota de Rusia. De hecho, Putin lentamente comenzó a parecerme a un héroe: muy gradualmente, en pequeños pasos incrementales primero, Putin comenzó a cambiar a Rusia, especialmente en dos asuntos cruciales: estaba tratando de “re-soberanizar” el país (haciéndolo en verdad soberano e independiente otra vez), y se atrevió a lo impensable: le dijo abiertamente al Imperio que no solo era incorrecto, sino que era ilegítimo (basta con leer la transcripción del asombroso “Discurso de Munich” de 2007 de Putin).
Putin me inspiró a hacer una elección dramática: ¿me mantendré en los prejuicios de toda la vida o dejaré que la realidad demuestre que mis prejuicios de toda la vida están equivocados? La primera opción era mucho más cómoda para mí, y todos mis amigos la aprobarían. La segundo era mucho más complicada, y me costaría la amistad de muchas personas. Pero, ¿cuál era la mejor opción para Rusia? ¿Podría ser que fuera correcto para un “ruso blanco” unir fuerzas con el ex oficial de la KGB?
Encontré la respuesta aquí en una foto de Alexander Solzhenitsyn y Vladimir Putin:
Si esa vieja generación anticomunista que, a diferencia de mí, había pasado tiempo en el Gulag, podía tomar la mano de Putin, ¡yo también podría!
De hecho, la respuesta fue obvia desde el principio: mientras que los principios e ideologías “Blanco” y “Rojo” eran incompatibles y mutuamente excluyentes, tampoco hay duda de que hoy en día los verdaderos patriotas de Rusia se pueden encontrar tanto en el antiguo campamento “Rojo” y “blanco”. Para decirlo de otra manera, no creo que los “Blancos” y los “Rojos” lleguen a un acuerdo sobre el pasado, pero podemos, y debemos, acordar el futuro. Además, al Imperio no le importa si somos “rojos” o “blancos”: el Imperio nos quiere a todos esclavizados o muertos.
Putin, mientras tanto, sigue siendo el único líder mundial con agallas suficientes para decirle abiertamente al Imperio lo feo, estúpido e irresponsable que es (lea su Discurso 2015 de las Naciones Unidas). Y cuando lo escucho, veo que no es ni “blanco” ni “rojo”. Simplemente es ruso.
Entonces, así es como me convertí en un troll del Kremlin y un fanático de Putin.
El Saker
Be First to Comment