Relatório do Chefe das Tropas de Proteção Nuclear, Química e Biológica das Forças Armadas da Federação Russa, Tenente General Igor Kirillov, sobre as atividades militares e biológicas dos EUA

Ministério da Defesa da Federação Russa – 31 de outubro de 2023 – [Gentilmente traduzido e enviado por ZT]

 O Ministério da Defesa da Federação Russa continua a analisar as atividades militares e biológicas dos Estados Unidos da América na Ucrânia e em outras partes do mundo. 

Resultados dos projetos biológicos dos EUA na Nigéria

Durante o último relatório, o lado russo chamou a atenção para a deslocalização de projetos “ucranianos” inacabados para o território de outros países. Foi demonstrado que os estados africanos, República Democrática do Congo, Serra Leoa, Camarões e Uganda caíram na zona de interesse crescente dos Estados Unidos. Os clientes do governo dos EUA são a Agência de Redução de Ameaças de Defesa (DTRA), a Agência de Segurança Nacional e o Departamento de Estado dos EUA.

Hoje, usando a Nigéria como exemplo, o lado russo gostaria de mostrar que os objetivos declarados dos projetos de saúde pública não estão em conformidade com a realidade.

Assim, o Departamento de Defesa dos EUA afirma que os projetos biológicos na Nigéria visam combater o HIV e a AIDS. No entanto, a eficácia deste programa suscita sérias preocupações. Apesar dos aumentos anuais de financiamento totalizando cerca de 100 milhões de dólares, a taxa de incidência do HIV manteve-se praticamente inalterada e corresponde aos valores de 2009. A mortalidade entre pessoas infectadas pelo HIV também apresenta evolução desfavorável.

No entanto, o número de cidadãos nigerianos que recebem terapia antiviral com produtos da empresa Gilead Pharmaceutics aumentou constantemente durante o período de financiamento, atingindo 60% do número total de pacientes. Note-se que a referida empresa farmacêutica é afiliada ao Pentágono e testou os seus medicamentos em cidadãos ucranianos.

Sugere que os produtos farmacêuticos estadunidenses, mesmo com o aumento documentado do consumo na Nigéria, não têm um impacto terapêutico tangível e que os cidadãos nigerianos estão a ser explorados como um “recurso clínico gratuito”.

Assim, sob o pretexto de questões de “saúde pública” no continente africano, o Pentágono resolve as suas próprias tarefas: monitora a situação biológica, recolhe e exporta amostras de agentes infecciosos e seus vectores.

Esta atividade continua até os dias atuais. Em Agosto de 2022, a DTRA assinou um contrato de três anos com a RTI International, uma organização sem fins lucrativos sediada nos EUA que visa a vigilância de ameaças de doenças infecciosas na Nigéria.

Atividades do DTRA na região do Oriente Médio

Já foi repetidamente observado que uma das tarefas do Pentágono é a chamada “espionagem biológica”, ou seja, analisar a situação epidêmica ao longo das fronteiras dos adversários geopolíticos e nas regiões esperadas de implantação de contingentes militares.

O lado russo possui dados que confirmam que o Pentágono estabeleceu tarefas para monitorar a situação biológica nos territórios do Iraque e do Afeganistão, que fazem fronteira com a China, Turquia, Paquistão e Arábia Saudita.

Os documentos enfatizam a necessidade dos funcionários dos empreiteiros do Pentágono serem trazidos para posições de liderança, e o trabalho de campo deveria ser atribuído aos especialistas locais que fossem capazes de interagir com os ministérios relevantes. Ao mesmo tempo, recomenda-se minimizar as provas ligadas ao contratante, fazendo viagens curtas ao Afeganistão e ao Iraque a partir do escritório do Dubai apenas se necessário.

Para evitar acusações contra o Pentágono, alguns projetos foram implementados sob a cobertura do Departamento de Estado dos EUA. Gostaríamos de chamar sua atenção para o programa de pesquisa do Departamento de Estado dos EUA no Afeganistão: ele incluía o estudo dos patógenos de doenças especialmente perigosas e economicamente significativas, ou seja, tularemia, antraz, febre aftosa, coleta de amostras biológicas no território do país e seu transporte para os Estados Unidos.

Contribuição da CIA para a implementação de programas militares e biológicos dos EUA

E agora é preciso chamar a atenção para o envolvimento da Agência Central de Inteligência nos programas biológicos e militares dos EUA. Seguindo o padrão estabelecido, o trabalho foi realizado por meio de empresas contratadas: a Universidade Johns Hopkins e a organização sem fins lucrativos RAND, que já haviam se envolvido em projetos de dupla finalidade.

Vale lembrar que, em 18 de outubro de 2019, dois meses antes dos primeiros relatórios oficiais sobre uma nova infecção por coronavírus, a Universidade Johns Hopkins realizou um exercício chamado Event 201 na cidade de Nova York. O evento praticou ações em uma epidemia de um coronavírus até então desconhecido, que, de acordo com o cenário, foi transmitido de morcegos para humanos por meio de um hospedeiro intermediário.

Já foi observado que a propagação da pandemia de COVID-19 de acordo com esse cenário, bem como a alta prontidão das empresas farmacêuticas dos EUA para produzir medicamentos “anti-COVID”, levantam preocupações sobre a natureza deliberada do incidente e a participação dos Estados Unidos nele.

O envolvimento da RAND, uma organização sem fins lucrativos especializada em questões políticas, nos projetos biológicos da CIA também é motivo de preocupação. Essa organização usou recursos de inteligência artificial para planejar ataques biológicos em larga escala.

Por exemplo, o Relatório RAND que está em nossa posse indica que a utilização de tais abordagens “…poderia ajudar no planeamento e implementação de um ataque biológico…”. Observa-se que o sistema inteligente é capaz de escolher o tipo mais adequado de armazenamento da formulação biológica, selecionando métodos de mascaramento, entrega e aplicação de materiais patogênicos.

É óbvio que tal investigação é inconsistente com o compromisso de Washington com a não proliferação de armas biológicas.

Implementação do conceito de biofabricação com o objetivo de atender às necessidades das forças armadas dos EUA

Os documentos disponíveis atestam um programa em curso nos Estados Unidos centrado na produção de armas biológicas.

Ao mesmo tempo, a administração dos EUA procura expandir a escala do programa. Em 23 de março de 2023, foi aprovada uma nova Estratégia de Biofabricação dos EUA desenvolvida pelo Departamento de Defesa dos EUA. O documento estabelece metas de longo prazo para o desenvolvimento da biotecnologia e a busca de suas aplicações militares.

O objectivo declarado é “…garantir a soberania tecnológica na bioprodução e ultrapassar os rivais estratégicos…”.

Em outubro de 2023, o Departamento de Defesa dos EUA anunciou o lançamento de um programa de formação de profissionais para implementar a Estratégia de Biofabricação (Programa BioFab). Ex-militares com experiência em guerra biomédica serão priorizados como candidatos.

O projeto é supervisionado pelo Subsecretário de Defesa de Pesquisa e Engenharia, e a base tecnológica para a formação será fornecida por nove grandes empresas manufatureiras especializadas em pesquisa genômica, bioinformática, trabalho de cultura de células e tecidos.

O programa de treinamento consiste em um pré-curso de dois meses e um estágio industrial que “…mergulha os participantes em experiências reais de biofabricação…”. Conforme observado no comunicado de imprensa oficial datado de 11 de outubro de 2023, “…as atividades do Departamento de Defesa dos EUA se concentrarão na revitalização das capacidades de produção doméstica dos EUA…que melhorem a competitividade estratégica da América e, ao mesmo tempo, possibilitem as forças armadas de amanhã...”.

Estas afirmações, quando aliadas à utilização de uma base tecnológica de ponta e ao envolvimento de especialistas com experiência em investigação de dupla utilização, podem indicar as tentativas dos EUA de recriar tecnologias para a produção em larga escala de formulações biológicas como parte de um programa biológico ofensivo.


Manutenção da presença biológica-militar dos EUA na Ucrânia

Já observamos que, para reduzir os danos políticos decorrentes das revelações da Rússia, Washington foi forçado a limitar a sua presença militar e biológica na Ucrânia. Alguns projetos inacabados foram transferidos para a Europa Oriental, África e Sudeste Asiático.

Ao mesmo tempo, os Estados Unidos mantêm um grande interesse em realizar investigação na Ucrânia. O fato da implementação de “programas científicos” dos EUA na Ucrânia foi confirmado em Janeiro de 2023 por John Kirby, Coordenador de Comunicações Estratégicas do Conselho de Segurança Nacional.

Além disso, a administração dos EUA mantém o controlo sobre alguns biolaboratórios ucranianos, esperando retomar as suas atividades assim que o conflito terminar. Em Dezembro de 2022, numa carta aos empreiteiros ucranianos, a CH2M Hill, sediada nos EUA, confirmou a sua intenção de continuar a recolher agentes patogênicos perigosos nas regiões ocidentais do país, reduzindo ao mesmo tempo o número de laboratórios que armazenam tais amostras. Outras tarefas incluem o controle da situação sanitária e epidemiológica e a implementação de complexos de hardware e software para gestão de riscos biológicos. Além disso, as organizações ucranianas são obrigadas a apresentar relatórios sobre o seu trabalho nestas áreas.

Realização de sessões de treinamento para acusar a Rússia do uso de armas biológicas

Em 2023, o Centro de Ciência e Tecnologia da Ucrânia (STCU), principal intermediário que distribui as subvenções do Pentágono, retoma as operações em Kiev. Com financiamento da Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional e mediação do STCU, foi realizado um treinamento em resposta a ameaças biológicas na Universidade Médica Nacional Danila Halytsky Lviv, de agosto a setembro de 2023.

De acordo com o Ministério da Defesa russo, a formação contou com a participação de representantes das autoridades estatais ucranianas, incluindo o Serviço de Segurança da Ucrânia (SBU) e a Polícia Nacional, bem como funcionários de organizações ocidentais sem fins lucrativos.

Vale ressaltar que o vírus da gripe aviária é atualmente considerado o microrganismo mais extensivamente estudado em laboratórios de alto isolamento. Continua a ser objeto de intensa atenção dos meios de comunicação social, tem potencial para transferência entre espécies e é altamente letal para os seres humanos. Não é por acaso que o uso desse agente biológico patogênico específico foi incorporado ao cenário de treinamento.

A intenção do exercício é a seguinte: Houve relatos de casos de doenças infecciosas ocorridos na região de Nikolayev, na Ucrânia. As amostras são coletadas e analisadas. Conclui-se que o incidente é “altamente provável” resultado de uma biosabotagem por parte da Federação Russa. As informações sobre o surto estão sendo divulgadas pela mídia, principalmente pela mídia ocidental, para chamar a atenção para a situação, e os profissionais da área médica estão saindo às ruas com cartazes para responsabilizar a Rússia por violar suas obrigações convencionais.

Posteriormente, é iniciada uma investigação utilizando o mecanismo do Secretário-Geral da ONU para garantir à comunidade internacional que os dados são transparentes e imparciais.

O cenário resulta na acusação contra a Rússia de não cumprimento dos requisitos da Convenção sobre Armas Biológicas e Tóxicas (BWC – Biological Weapons Convention ou BTWC – Biological and Toxin Weapons Convention – NT), desacreditando-a na arena internacional e impondo sanções adicionais à ela.

Participantes do treinamento – figuras-chave no dossiê biológico militar

Completamos a lista de figuras do dossiê militar e biológico ucraniano com os participantes do treinamento, que ocorreu em Lviv. Entre eles estão:

Filippa Lentzos, membro do Conselho Diretor de Biossegurança do Reino Unido, participou na formação como moderadora. Nos últimos anos, Lentzos tem estado ativo na publicação de materiais destinados a desacreditar a Federação Russa em questões de biossegurança na arena internacional.

Gemma Bowsher, do Departamento de Estudos de Guerra do King’s College London, é especialista em análise de inteligência e técnicas de desinformação na mídia.

Oksana Kucheryava, Chefe de Comunicações do Centro de Saúde Pública do Ministério da Saúde da Ucrânia, gere projetos para organizações governamentais na Ucrânia e nos EUA e é responsável pelo planeamento dos meios de comunicação. O seu envolvimento na formação indica que as questões relacionadas com a divulgação de desinformação nos meios de comunicação social foram praticadas no âmbito do evento.

Verificou-se também que Irina Demchishina, chefe do laboratório de referência para diagnóstico de patógenos virais e altamente perigosos, esteve presente no evento passado. Anteriormente, observamos que Demchishina atuou como intermediária na cooperação com as empreiteiras do Pentágono, Black & Veatch e Metabiota, e supervisionou a implementação de projetos do DTRA na Ucrânia

Gostaríamos de registrar a presença de representantes do Serviço de Segurança da Ucrânia e da Polícia Nacional da Ucrânia no treinamento. Isso se deve não apenas à natureza fechada do evento, mas também ao possível direcionamento dos serviços de segurança ucranianos para a realização de provocações com armas biológicas “sob a bandeira de outra entidade”.

Continuaremos analisando os documentos recebidos e mantendo você informado.

Original em https://t.me/mod_russia_en/10582

One Comment

  1. Liberdade Latino Americana said:

    Sem qualquer duvida foi o Pentagono ianque difundiu o Corona pelos vários continentes. Foi ele que matou cntenas de milhões de pessoas com suas vacinas assassinas.

    4 November, 2023
    Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.