Sayyed Jamenei y Vladimir Putin acuerdan expandir las “estratégicas” relaciones ruso-iraníes

por Redacción Al Manar en castellano, con información de Press TV, en Al Manar en castellano

El presidente ruso fue recibido el miércoles 1º de noviembre por el líder de la Revolución Islámica.

Al visitar Teherán ese día para participar en la reunión tripartita Irán-Rusia-República de Azerbaiyán, el presidente ruso, Vladimir Putin, se reunió con el líder de la Revolución Islámica, el Ayatolá Sayyed Ali Jamenei.

En esta reunión, Sayyed Jamenei acogió con satisfacción la propuesta del presidente Putin de ampliar la cooperación entre Teherán y Moscú.

El líder iraní dijo que “debemos aprovechar las experiencias positivas del pasado con respecto a las cuestiones regionales y las relaciones bilaterales, para fortalecer y desarrollar las relaciones entre Teherán y Moscú”.

“El potencial de cooperación económica entre Teherán y Moscú está muy por encima del nivel actual. En términos de transporte, podemos explotar el importante eje que existe entre el puerto de Shabahar y el puerto de San Petersburgo y también es posible ampliar nuestra cooperación en otros campos económicos”, señaló.

Refiriéndose a la fuerte cooperación de Irán y Rusia en el tema sirio, el Ayatolá Jamenei dijo que los resultados de esa colaboración han demostrado que Teherán y Moscú pueden lograr sus objetivos comunes en condiciones difíciles.

“El fracaso de la coalición pro-terrorista liderada por EEUU en Siria es una realidad innegable, pero ella sigue fomentando más complots. La solución total de la cuestión siria requiere, por lo tanto, la continuación de una cooperación sólida entre nosotros. La resistencia de Irán y Rusia frente a los terroristas takfiris, respaldados por varios países extranjeros, ha logrado resultados concretos. Esta perseverancia mostrada por Teherán y Moscú en contra la sedición y la corrupción que los terroristas están sembrando en Siria es significativa y otorga a Rusia una mayor influencia en la región de Asia Occidental. En última instancia, le corresponde al pueblo sirio decidir el futuro de su país”.

El Líder de la Revolución Islámica continuó: “Tal como Ud. dijo, todas las soluciones e iniciativas concernientes al gobierno sirio tendrán que provenir del cuerpo de Siria y el gobierno de este país no debe sentirse presionado para someterse a iniciativas propuestas desde el extranjero”.

El Ayatolá Jamenei calificó de “propicias” las declaraciones de Vladimir Putin durante este encuentro en lo que respecta al tema nuclear y la necesidad de respetar los acuerdos multilaterales.

El Líder de la Revolución manifestó su apoyo a las posiciones de Putin en lo que respecta al arreglo de las cuestiones de la región sin contar con las partes extrarregionales y dijo que los norteamericanos intentan inmiscuirse en todas las cuestiones de la región y del mundo explotando la incapacidad de los dirigentes de algunos países.

El líder de la Revolución Islámica declaró “beneficiosa” una cooperación entre Irán y Rusia para neutralizar las sanciones impuestas por EEUU a Moscú y Teherán.

“Sin prestar atención a las campañas de intoxicación del enemigo destinadas a debilitar las relaciones entre los países, podemos neutralizar las sanciones de EEUU y poner a este último a merced de otras naciones por métodos como la eliminación del dólar en las relaciones comerciales y el reemplazo de la moneda estadounidense por las monedas nacionales”.

El Ayatolá Jamenei dijo que Putin tenía un carácter fuerte y pragmático, y agregó que esta cualidad permite a Rusia hablar y cooperar con el mundo, y también con Irán, como gran potencia en relación a cuestiones importantes que requieren una firme voluntad y también un esfuerzo.

Asimismo, aceptó la propuesta del presidente ruso para impulsar la cooperación regional entre Irán y Rusia.

Durante esta reunión, que duró más de una hora y quince minutos, el presidente ruso, Vladimir Putin, agradeció la bienvenida a su visita a Irán y su reunión con el Líder Supremo de la Revolución Islámica.

“Irán es un socio estratégico y un gran vecino de Rusia y no perderemos ni una sola oportunidad para expandir y consolidar nuestras relaciones con Irán”.

Putin describió como “buena” su reunión con su homólogo iraní, Hasan Rohani, diciendo que la energía, el transporte, las tecnologías modernas, la agricultura, el petróleo y el gas eran campos favorables para el desarrollo de la cooperación bilateral.

“La exportación de productos agrícolas iraníes a Rusia se ha multiplicado por siete, pero todavía hay muchas áreas en las que Irán y Rusia pueden cooperar”.

Vladimir Putin hizo hincapié en la estabilidad y la seguridad en la región y dijo que Irán y Rusia habían logrado muy buenos resultados en Siria gracias a su cooperación.

“La lucha contra el terrorismo en Siria debe ir acompañada de un proceso político adecuado”, señaló.

Putin describió las posturas del Líder Supremo de la Revolución Islámica sobre los objetivos comunes que Irán y Rusia han alcanzado en Siria como “eficaces” y “sabias”.

“Ya hemos demostrado al mundo que podemos abordar los problemas de nuestra región sin depender de poderes extraregionales. El respeto por la integridad territorial de Siria y el apoyo al gobierno sirio y al Sr. Bashar Assad, el presidente legal de Siria, constituyen una política de principios de Rusia. Creemos que cualquier cambio y evolución debe venir del propio país, de la propia Siria”.

El presidente Putin recordó el apoyo de su país al acuerdo nuclear y se opuso a cualquier manipulación unilateral de este tratado multilateral

El unilateralismo significa, para Moscú, “la violación de las leyes internacionales. Rusia ve un error en la manipulación de los principios fundamentales del Organismo Internacional de Energía Atómica y se opone a que el programa nuclear iraní sea mezclado con otros asuntos, incluida la defensa. Irán y Rusia están en condiciones de desarrollar una cooperación militar defensiva bajo el derecho internacional”.

El presidente ruso dijo que algunos países extrarregionales planeaban echar fuego en los conflictos de la región y que EEUU se inmiscuye en todos los asuntos de la misma, o incluso del mundo, aunque esto signifique menoscabar los intereses de sus aliados.

“Responsables estadounidenses mintieron en las conversaciones llevadas a cabo en el Consejo de Seguridad sobre Rusia. No pensé que tales hechos podrían ocurrir en ese nivel de las relaciones internacionales, pero finalmente nos acostumbramos a tal comportamiento por parte de los norteamericanos”.

En cuanto a las sanciones de EEUU, Vladimir Putin, dijo que su país solo contaba con sus capacidades nacionales.

“Hay muchos productores rusos y líderes de la industria que no quieren que se levanten las sanciones estadounidenses porque sus capacidades se han desarrollado gracias a estas sanciones. Desde 2014, cuando EEUU comenzó a imponernos sanciones, hemos dedicado en gran medida nuestros recursos financieros al progreso científico y tecnológico, y hemos experimentado un gran crecimiento en las áreas de la agricultura, la biotecnología, la industria aeroespacial y la tecnología de la información. Ahora, gracias a nuestra voluntad, podemos hacer lo que queramos, a pesar de nuestras primeras preocupaciones”.

El presidente ruso hizo hincapié en que Moscú respeta sus posiciones de principio y que llevará a cabo toda su cooperación con los demás en base a su propia voluntad e intereses.

Be First to Comment

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.